COM(1985)151 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL concernant l'harmonisation des droits d'accise sur le vin auquel de l'alcool a été ajouté et sur les produits similaires (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1985)151 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL concernant l'harmonisation des droits d'accise sur le vin auquel de l'alcool a été ajouté et sur les produits similaires (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1985]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1985/0049
Date indicative : 19/04/1985
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL concernant l'harmonisation des droits d'accise sur le vin auquel de l'alcool a été ajouté et sur les produits similaires (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE concerning the harmonization of excise duties on fortified wine and similar products (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über die Harmonisierung der Verbrauchsteuern auf auf aufgespriteten Wein und ähnliche Erzeugnisse (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de harmonisatie van de accijnzen op wijn met toegevoegde alcohol en soortgelijke Produkten (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa all'armonizzazione delle accise sul vino al quale è stato aggiunto dell'alcole e sui prodotti affini (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV om harmonisering af punktafgifter på vin, tilsat alkohol, og lignende produkter (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εναρμόνιση των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στον ενισχυμενο οίνο και τα ομοειδή προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian