Volume 1977/0087
Date indicative : 22/06/1977
APPLICATION EVENTUELLE DE MESURES DE RETORSION AMERICAINES CONTRE LE REMBOURSEMENT DE LA TVA AUX EXPORTATIONS COMMUNAUTAIRES (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
POSSIBLE US COUNTERVAILING ACTION AGAINST REMISSION OP VAT ON E.C. EXPORTS (Communication from the Commission to the Council) (ENG)
ETWAIGE VERGELTUNGSMASSNAHMEN DER USA GEGEN DIE ERSTATTUNG DER MEHRWERTSTEUER AUF EG-EXPORTE (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
EVENTUELE AMERIKAANSE RETORSIEMAATREGELEN WEGENS DE TERUGGAVE VAN B.T.W. BIJ UITVOER UIT DE E.G. (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
POSSIBILITÀ DI UN'AZIONE COMPENSATIVA DEGLI STATI UNITI CONTRO LA RESTITUZIONE DELL'IVA SULLE ESPORTAZIONI CEE (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
EVENTUELLE AMERIKANSKE UDLIGNINGSFORANSTALTNINGER MOD EFTERGIVELSE AF MOMS PÅ EF's EKSPORT (Meddelelse fra Kommissionen til Rådet) (DAN)

Volume 1977/9006
Date indicative : 22/06/1977
APPLICATION EVENTUELLE DE MESURES DE RETORSION AMERICAINES CONTRE LE REMBOURSEMENT DE LA TVA AUX EXPORTATIONS COMMUNAUTAIRES (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
POSSIBLE US COUNTERVAILING ACTION AGAINST REMISSION OF VAT ON E.C. EXPORTS (Communication from the Commission to the Council) (ENG)
ETWAIGE VERGELTUNGSMASSNAHMEN DER USA GEGEN DIE ERSTATTUNG DER MEHRWERTSTEUER AUF EG-EXPORTE (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
EVENTUELE AMERIKAANSE RETORSIEMAATREGELEN WEGENS DE TERUGGAVE VAN B.T.W. BIJ UITVOER UIT DE E.G. (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
POSSIBILITA' DI UN'AZIONE COMPENSATIVA DEGLI STATI UNITI CONTRO LA RESTITUZIONE DELL'IVA SULLE ESPORTAZIONI CEE (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
EVENTUELLE AMERIKANSKE UDLIGNINGSFORANSTALTNINGER MOD EFTERGIVELSE AF MOMS pÅ EF's EKSPORT (Meddelelse fra Kommissionen til Rådet) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian