COM(1980)254 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant l'octroi d'une prime à la naissance des veaux pendant la campagne 1980/81
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant, pour la campagne 1980/81, la prime à l'abattage de certains gros bovins prévue par le règlement (CEE) 870/77 (présentées par la Commission au Conseil)
COM(1980)254 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant l'octroi d'une prime à la naissance des veaux pendant la campagne 1980/81
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant, pour la campagne 1980/81, la prime à l'abattage de certains gros bovins prévue par le règlement (CEE) 870/77 (présentées par la Commission au Conseil)
Document date: [1980]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1980/0098
Date indicative : 13/05/1980
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant l'octroi d'une prime à la naissance des veaux pendant la campagne 1980/81
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant, pour la campagne 1980/81, la prime à l'abattage de certains gros bovins prévue par le règlement (CEE) 870/77 (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the grant of a premium for the birth of calves during the 1980/81 marketing year
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) continuing for the 1980/81 marketing year the premium for the slaughter of certain adult bovine animals provided for in Regulation (EEC) No 870/77 (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG)) DES RATES über die Gewährung einer Kalbungsprämie im Wirtschaftsjahr 1980/81
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Verlängerung der Schlachtprämienregelung für bestimmte ausgewachsene Rinder gemäss der Verordnung (EWG) Nr. 870/77 für das Wirtschaftsjahr 1980/81 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD inzake de toekenning van een geboortepremie voor kalveren gedurende het verkoopseizoen 1980/81
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende verlenging voor het verkoopseizoen 1980/81 van de bij Verordening (EEG) nr. 870/77ingestelde slachtpremieregeling voor bepaalde volwassen runderen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alla concessione di un premio alla nascita dei vitelli nella campagna 1980/1981
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che proroga per la campagna 1980/1981 il premio alla macellazione di determinati bovini adulti previsto dal regolamento (CEE) n. 870/77 (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
RÅDETS FORORDNING (EØF) om ydelse af en kælvningspræmie i produktionsåret 1980/81
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om forlængelse for produktionsåret 1980/81 af den præmieordning for slagtning af visse former for voksent kvæg, der er fastsat i forordning (EØF) nr. 870/77 (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly