1ère lecture en Groupe III et PV du 25.05.89 et du 10.05.89 (GA 30/89 + tr FR; GA 35/89; GA 30/(9 add. 1; GA 30/89 Add. 2; GA 44/89)
2ème lecture en Groupe III et extrait du PV du 10.05.89 et du 23.05.89 (GA 30/1/89; GA 30/1/89 + add. 1; GA 44/89; GA 52/89)
1ère lecture en Cour (DEC 68/89 + tr FR)
Extrait du Procès-Verbal de la réunion de la Cour (DEC 77/89 des 7/8.06.89)
2ème lecture en Cour DEC 68/1/89 + tr)
Extrait du Procès-Verbal de la réunion de la Cour (DEC 86/89)
Copie annotée
Lettres de transmission
Accusés de réception (INF 55/89)
Réponses de la Commission (INF 93/89)
1ère lecture en Cour APC (DEC 68/89 APC; DEC 68/89 Add. 1)
Extrait PV du 9.11.89 (DEC 144/89)
Lettres de transmission et rapport en DE (INF 1/90)
Lettres de transmission des autres versions linguistiques

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Electronic File, Textual