COM(1974)2098 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL instaurant une taxe à l'exportation de certaines marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1974)2098 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL instaurant une taxe à l'exportation de certaines marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1974]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1974/0347
Date indicative : 09/12/1974
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL instaurant une taxe à l'exportation de certaines marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL establishing a tax on the exportation of certain goods covered by Regulation (EEC) No 1059/69 (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Einführung einer Ausfuhrabgabe für bestimmte Waren, die unter die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 fallen. (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD, houdende vaststelling van een heffing bij uitvoer van bepaalde goederen, vallend onder Verordening (EEG) nr. 1059/69. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che istituisce una tassa all'esportazione per talune merci comprese nel regolamento (CEE) n. 1059/69 (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af en eksportafgift for visse varer henhørende under forordning (EØF) nr. 1059/69 (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly