Volume 1974/0285
Date indicative : 25/10/1974
INVENTAIRE DE LA SITUATION ECONOMIQUE ET FINANCIERE DANS LA COMMUNAUTE DEPUIS L'ELARGISSEMENT ET APERÇU DE L'EVOLUTION FUTURE (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
INVENTORY OF THE COMMUNITY'S ECONOMIC AND FINANCIAL SITUATION SINCE ENLARGEMENT AND SURVEY OF FUTURE DEVELOPMENTS (Commission communication to the Council) (ENG)
BESTANDSAUFNAHME DER WIRTSCHAFTS- UND FINANZLAGE IN DER GEMEINSCHAFT SEIT DER ERWEITERUNG UND ÜBERBLICK ÜBER DIE KÜNFTIGE ENTWICKLUNG (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
BESCHRIJVING VAN DE ECONOMISCHE EN FINANCIËLE TOESTAND IN DE GEMEENSCHAP SINDS DE UITBREIDING EN SCHETS VAN DE TOEKOMSTIGE ONTWIKKELING (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
INVENTARIO DELLA SITUAZIONE ECONOMICA E FINANZIARIA NELLA COMUNITA DOPO L'ALLAGAMENTO E ASSEGNA DELLE PROSPETTIVE DI EVOLUZIONE SUTURA (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
OVERSIGT OVER DEN ØKONOMISKE OG FINANSIELLE SITUATION I FÆLLESSKABET SIDEN UDVIDELSEN SMIT ET SKØN OVER DEN FREMTIDIGE UDVIKLING (Meddelelse til Rådet fra Kommissionen) (DAN)

Volume 1974/9003
Date indicative : 25/10/1974
INVENTAIRE DE LA SITUATION ECONOMIQUE ET FINANCIERE DANS LA COMMUNAUTE DEPUIS L'ELARGISSEMENT ET APERCU DE L'EVOLUTION FUTURE (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
INVENTORY OF THE COMMUNITY'S ECONOMIC AND FINANCIAL SITUATION SINCE ENLARGEMENT AND SURVEY OF FUTURE DEVELOPMENTS (Commission communication to the Council) (ENG)
BESTANDSAUFNAHME DER WIRTSCHAFTS- UND FINANZLAGE IN DER GEMEINSCHAFT SEIT DER ERWEITERUNG UND ÜBERBLICK ÜBER DIE KÜNFTIGE ENTWICKLUNG (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
BESCHRIJVING VAN DE ECONOMISCHE EN FINANCIELE TOESTAND IN DE GEMEENSCHAP SINDS DE UITBREIDING EN SCHETS VAN DE TOEKOMSTIGE ONTWIKKELING (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
INVENTARIO DELLA SITUAZIONE ECONOMICA E FINANZIARIA NELLA COMUNITÀ DOPO L'ALLARGAMENTO E RASSEGNA DELLE PROSPETTIVE DI EVOLUZIONE FUTURA (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
OVERSIGT OVER DEN ØKONOMISKE OG FINANSIELLE SITUATION I FÆLLESSKABET SIDEN UDVIDELSEN SAMT ET SKØN OVER DEN FREMTIDIGE UDVIKLING (Meddelelse til Rådet fra Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian