Volume 1974/0001
Date indicative : 18/01/1974
REGLEMENT (CEE) n° 162/74 DE LA COMMISSION du 18 janvier 1974 définissant les conditions auxquelles est subordonnée l'admission de certaines viandes bovines congelées dans la position 02.01 A II a) 2. dd) 22. bbb) du tarif douanier commun. (FRA)
REGULATION (EEC) No 162/74 OF THIS COMMISSION of 18 January 1974 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading No 02.01 A II (a) 2 (dd) 22 (bbb) of the Common Customs Tariff (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 162/74 DER KOMMISSION vom 18. Januar 1974 zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung bestimmten gefrorenen Rindfleisches zur Tarifstelle 02.01 A II a) 2. dd) 22. bbb) des Gemeinsamen Zolltarifs (DEU)
VERORDENING (EEG) No. 162/74 VAN DE COMMISSIE van 18 januari 1974 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de indeling van sommige soorten bevroren rundvlees onder post 02.01 A II a) 2. dd) 22. bbb) van het gemeenschappelijk douanetarief (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 162/74 DELLA COMMISSIONE del 18 gennaio 1974 che definisce le condizioni cui è subordinata l'ammissione di talune carni bovine congelate nella sottovoce 02.01 A II a) 2. dd) 22. bbb) della tariffa doganale comune (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) nr. 162/74 af 18. januar 1974 om fastlæggelse af de betingelser, som indførelsen af visse former for frosset oksekød i pos. 02.01 A II a) 2. dd) 22. bbb) i den fælles toldtarif skal underkastes (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian