Volume 1973/0305
Date indicative : 19/10/1973
REGLEMENT (CEE) N° 2854/73 DE LA COMMISSION du 19 octobre 1973 relatif à la fixation de la valeur forfaitaire des produits de la pêche retirée du marché pendant l'année 1974 et intervenant dans la calcul de la compensation financière (FRA)
REGULATION (EEC) No 2854/73 OF THE COMMISSION of 19 October 1973 fixing the standard values of fishery products withdrawn from the market in 1974, to be used in claculating the financial compensation (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2854/73 DER KOMMISSION vom 19 Oktober 1973 zur Festsetzung des Pauschalwerts der aus dem Handel genommenen Fischereierzeugnisse, der zur Berechnung des finanziellen Ausgleichs im Jahre 1974 herangezogen wird (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 2854/73 VAN DE COMMISSIE van 19 Oktober 1973 betreffende de vaststelling van de forfaitaire waarde van de uit de markt genomen visserijprodukten gedurende het jaar 1974 voor de berekening van financiële vergoeding (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 2854 DELLA COMMISSIONE del. 19 ottobre 1973 che fissa il valore forfettario dei prodotti della pesca ritirati dal mercato durante l'anno 1974, figurante nel calcolo della compensazione finanziaria. (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR. 2854/73 af 19. oktober 1973 om fastsættelse af den fikserede værdi af fiskerivarer, der er taget ud af handelen i løbet af året 1974, og som indgår i beregningen af den finansielle udligning (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian