Volume 1973/0268
Date indicative : 20/09/1973
Recommandation de la Commission du 20 septembre 1973 adressée au Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg au sujet du projet de règlement Grand-Ducal portant exécution du règlement (CEE) n° 516/72 ainsi que du règlement (CEE) n° 517/72 (FRA)
COMMISSION RECOMMENDATION on 20 September 1973 to the Government of the Grand Duchy of Luxembourg relating to the draft regulation of the Grand Duchy enforcing Regulation (EEC) No 516/72 and Regulation (EEC) No 517/72 (ENG)
EMPFEHLUNG DER KOMMISSION vom 20. September 1973 an die Regierung des Großherzogtums Luxemburg zu dem Entwurf einer Großherzoglichen Verordnung über die Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 516/72 und der Verordnung (EWG) Nr. 517/72 (DEU)
AANBEVELING VAN DE COMMISSIE van 20 september 1973 aan de Regering van het Groothertogdom Luxemburg inzake de Groothertogelijke ontwerp-verordening ter uitvoering van Verordening (EEG) n° 516/72 en Verordening (EEG) n° 517/72 (NLD)
RACCOMANDAZIONE DELLA COMMISSIONE del 20 settembre 1973 indirizzata al Governo del Granducato del Lussemburgo in merito al progetto di regolamento granducale relativo all'esecuzione del regolamento (CEE) n. 516/72 e del regolamento (CEE) n. 517/72 (ITA)
KOMMISSIONENS HENSTILLING af 20. september 1973 rettet til regeringen for Storhertugdømmet Luxembourg vedrørende forslag til det "reglement grand-ducal" om gennemførelse af forordning (EØF) nr. 516/72 samt forordning (EØF) nr. 517/72 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian