Volume 1973/0151
Date indicative : 24/05/1973
REGLEMENT (CEE) N° 1399/73 DE LA COMMISSION du 24 mai 1973 modifiant le règlement (CEE) n° 756/70 relatif à l'octroi d'aides pour le lait écrémé transformé en vue de la fabrication de caséine et de caséinates (FRA)
REGULATION (EEC) No 1399/73 OF THE COMMISSION of 24 May 1973 amending Regulation (EEC) No 756/70 on granting aid for skimmed milk processed into casein and caseinates (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1399/73 DER KOMMISSION vom 24 Mai 1973 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 756/70 über die Gewährung von Beihilfen für Magermilch, die zu Kasein oder Kaseinaten verarbeitet worden ist (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1399/73 VAN DE COMMISSIE van 24 mei 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 756/70 betreffende de steunverlening voor ondermelk, die tot caseïne en caseïnaten is verwerkt (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 1399/73 DELLA COMMISSIONE del 24 maggio 1973 che modifica il regolamento (CEE) n. 756/70 relativo alla concessione di aiuti per il latte scremato trasformato per la fabbricazione di caseina e di caseinati (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR. 1399/73 af 24. maj 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 756/70 om ydelse af støtte til skummetmælk, som er blevet forarbejdet til casein og caseinater (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian