COM(1972)506 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant des prélèvements applicables relatif aux importations de gros bovins et de leurs viandes en provenance de la Yougoslavie (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1972)506 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant des prélèvements applicables relatif aux importations de gros bovins et de leurs viandes en provenance de la Yougoslavie (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0047
Date indicative : 15/05/1972
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant des prélèvements applicables relatif aux importations de gros bovins et de leurs viandes en provenance de la Yougoslavie (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die anzuwendenden Abschöpfungen bei der Einfuhr ausgewachsener Rinder und Fleisch von solchen mit Herkunft aus Jugoslawien (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de toe te passen heffingen op de invoer van volwassen runderen en vlees daarvan uit Joegoslavië (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo ai prelievi applicabili alle importazioni di bovini adulti e delle loro carni in provenienza dalla Iuguslavia (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian