Volume 1972/0007
Date indicative : 19/01/1972
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL SUR LES DEMANDES D'ADHESION AUX COMMUNAUTES EUROPEENNES DU ROYAUME DU DANEMARK, DE L'IRLANDE, DU ROYAUME DE NORVEGE ET DU ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD AVIS DE LA COMMISSION SUR LA BASE DES ARTICLES 98 CECA, 237 CEE ET 205 CEEA (FRA)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT ZU DEN ANTRÄGEN DES KÖNIGREICHS DÄNEMARK, IRLANDS, DES KÖNIGREICHS NORWEGEN UND DES KÖNIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND AUF BEITRITT ZU DEN EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN STELLUNGNAHME DER KOMMISSION AUFGRUND DER ARTIKEL 98 EGKSV, 237 EWGV und 205 EAGV (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD INZAKE DE VERZOEKEN ON TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEEN-SCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND ADVIES VAN DE COMMISSIE OP GROND VAN DE ARTIKELEN 98 EGKS - 237 EEG EN 205 EVA - VERDRAG (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO RELATIVA ALLE DOMANDE DI ADESIONE ALLE COMUNITA' EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL'IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD PARERE DELLA COMMISSIONE IN BASE AGLI ARTICOLI 98 CECA, 237 CEE E 205 CEEA (ITA)

Dutch, French, German, Italian