COM(1971)125 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif aux mesures exceptionnelles à prendre dans certains secteurs agricoles à la suite de difficultés d'ordre sanitaire (présenté par la Commission au Conseil)
COM(1971)125 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif aux mesures exceptionnelles à prendre dans certains secteurs agricoles à la suite de difficultés d'ordre sanitaire (présenté par la Commission au Conseil)
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0020
Date indicative : 02/02/1971
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif aux mesures exceptionnelles à prendre dans certains secteurs agricoles à la suite de difficultés d'ordre sanitaire (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über Sondermaßnahmen, die auf bestimmten Agrarmärkten nach Auftreten gesundheitspolizeilicher Schwierigkeiten getroffen werden können (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de naar aanleiding van moeilijkheden van sanitaire aard in bepaalde landbouwsectoren te nemen buitengewone maatregelen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo a provvedimenti di carattere eccezionale da adottare in alcuni settori agricoli in seguito a difficoltà di carattere sanitario (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly