COM(1971)134 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 159/66/CEE en ce qui concerne la destination des produits ayant fait l'objet d'intervention dans le secteur des fruits et légumes (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1971)134 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 159/66/CEE en ce qui concerne la destination des produits ayant fait l'objet d'intervention dans le secteur des fruits et légumes (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0028
Date indicative : 10/02/1971
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 159/66/CEE en ce qui concerne la destination des produits ayant fait l'objet d'intervention dans le secteur des fruits et légumes (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATS zur Änderung der Verordnung Nr. 159/66/EWG in bezug auf den Bestimmungszweck der Erzeugnisse, die Gegenstand einer Intervention auf dem Sektor Obst und Gemüse waren (von dar Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening nr. 159/66/EEG ten aanzien van de bestemming van de produkten ten aanzien waarvan interventiemaatregelen genomen in de sector groenten en fruit (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento n. 159/66/CEE per quanto concerne la destinazione dei prodotti che hanno formato oggetto d'intervento nel settore degli ortofrutticoli (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian