Volume 1970/0043
Date indicative : 13/03/1970
REGLEMENT (CEE) N° 481/70 DE LA COMMISSION du 13 mars 1970 complétant le règlement n° 165/67/CEE de la Commission concernant la destination des produits dont les Etats membres ont assuré l'achat dans le cadre des interventions sur le marché dans le secteur des fruits et légumes (FRA)
VERORDNUNG (EVIG) Nr. 481/70 DER KOMISSION vom 13. März 1970 zur Ergänzung der Verordnung Nr, 165/67/EWG der Kommission über die Verwendung der Erzeugnisse, deren Ankauf die Mitgliedstaaten im Rahmen der Interventionen auf dem Obst- und Genrasemarkt getätigt haben (DEU)
VERORDENING (EEG) No. 481/70 VAN DE COMMISSIE van 13 maart 1970 houdende aanvulling van Verordening No. 165/67/EEG van de Commissie betreffende de bestemming van de produkten die de lid–staten in het kader van interventiemaatregelen- op de markt in de sector groenten en fruit hebben aangekocht (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 481/70 DELLA COMMISSIONE del 13 marzo 1970 che completa il regolamento n. 165/67/CEE della Commissione relativo alla destinazione dei prodotti di cui gli Stati membri hanno assicurato l'acquisto nel quadro degli interventi sul mercato nel settore degli ortofrutticoli (ITA)

Dutch, French, German, Italian