Volume 1970/0043
Date indicative : 18/03/1970
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT LA REALISATION DE LA LIBERTE D'ETABLISSEMENT POUR LES ACTIVITES NON SALARIEES DE TRANSPORT DE MARCHANDISES PAR ROUTE PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT LA REALISATION DE LA LIBERTE D'ETABLISSEMENT POUR LES ACTIVITES NON SALARIEES DE TRANSPORT DE VOYAGEURS PAR ROUTE PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT LA REALISATION DE LA LIBERTE D'ETABLISSEMENT POUR LES ACTIVITES NON SALARIEES DE TRANSPORT DE MARCHANDISES ET DE VOYAGEURS PAR VOIE NAVIGABLE (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES zur Verwirklichung der Niederlassungsfreiheit für die selbständigen Tätigkeiten des Güterkraftverkehrs Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES zur Verwirklichung der Niederlassungsfreiheit für die selbständigen Tätigkeiten der Personenbeförderung im Straßenverkehr Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES zur Verwirklichung der Niederlassungsfreiheit für die selbständigen Tätigkeiten der Güterund Personenbeförderung auf Binnenwasserstraßen (von der Kommission dem Rat -vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE VERWEZENLIJKING VAN DE VRIJHEID VAN VESTIGING VOOR DE ANDERS DAN IN LOONDIENST VERRICHTE WERKZAAMHEDEN OP HET GEBIED VAN HET GOEDEREKVERVOER OVER DE WEG VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE VERWEZENLIJKING VAN DE VRIJHEID VAN VESTIGING VOOR DE ANDERS DAN IN LOONDIENST VERRICHTE WERKZAAMHEDEN OP HET GEBIED VAN HET PERSONENVERVOER OVER DE WEG VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE VERWEZENLIJKING VAN DE VRIJHEID VAN VESTIGING VOOR DE ANDERS DAN IN LOONDIENST VERRICHTE WERKZAAMHEDEN OP HET GEBIED VAN HET GOEDEREN- EN PERSONENVERVOER OVER DE BINNENNATEREN (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RELATIVA ALL'ATTUAZIONE DELLA LIBERTA'DI STABILIMENTO PER LE ATTIVITÀ' NON SALARIATE DEL SETTORE DEI TRASPORTI STRADALI DI MERCI PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RELATIVA ALL'ATTUAZIONE DELLA LIBERTA'DI STABILIMENTO PER LE ATTIVITÀ'NON SALARIATE DEL SETTORE DEI TRASPORTI STRADALI DI VIAGGIATORI PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RELATIVA ALL'ATTUAZIONE DELLA LIBERTA'DI STABILIMENTO PER LE ATTIVITÀ'NON SALARIATE DEL SETTORE DEI TRASPORTI DI MERCI E DI VIAGGIATORI PER VIE NAVIGABILI (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian