Volume 1970/0012
Date indicative : 18/03/1970
LA POLITIQUE INDUSTRIELLE DE LA COMMUNAUTE MEMORANDUM DE LA COMMISSION AU CONSEIL - INTRODUCTION - ET ORIENTATIONS GENERALES (FRA)
LA POLITIQUE INDUSTRIELLE DE LA COMMUNAUTE Mémorandum de la Commission au Conseil Première partie : La situation de l'industrie communautaire (FRA)
DIE INDUSTRIEPOLITIK DER GEMEINSCHAFT MEMORANDUM DER KOMMISSION AN DEN RAT EINLEITUNG UND GRUNDGEDANKEN (DEU)
DIE INDUSTRIEPOLITIK DER GEMEINSCHAFT MEMORANDUM DER KOMMISSION AN DEN RAT Erster Teil : Die Lage der Industrie der Gemeinschaft (DEU)
DE INDUSTRIEPOLITIEK VAN DE GEMEENSCHAP MEMORANDUM VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD - INLEIDING - EN ALGEMENE BELEIDSLIJNEN (NLD)
DE INDUSTRIEPOLITIEK VAN DE GEMEENSCHAP MEMORANDUM VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Deel I : Relatieve situatie van de industrie der Gemeenschap (NLD)
LA POLITICA INDUSTRIALE DELLA COMUNITÀ' MEMORANDUM DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO INTRODUZIONE E ORIENTAMENTI GENERALI (ITA)
LA POLITICA (INDUSTRIALE DELLA COMUNITÀ MEMORANDUM DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Prima parte : La situazione dell'industria comunitaria (ITA)

Volume 1970/0013
Date indicative : 18/03/1970
LA POLITIQUE INDUSTRIELLE DE LA COMMUNAUTE MEMORANDUM DE LA COMMISSION AU CONSEIL 2ème partie: Amélioration de l'environnement des Entreprises dans la Communauté (FRA)
DIE INDUSTRIEPOLITIK DER GEMEINSCHAFT MEMORANDUM DER KOMMISSION AN DEN RAT Zweiter Teil: Die Verbesserung der Umweltbedingungen für die Unternehmen der Gemeinschaft (DEU)
DE INDUSTRIEPOLITIEK VAN DE GEMEENSCHAP MEMORANDUM VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD DEEL II: VERBETERING VAN HET ONTWIKKELINGSMILIEU VAN DE ONDERNEMINGEN IN DE GEMEENSCHAP (NLD)
LA POLITICA INDUSTRIALE DELLA COMUNITA' MEMORANDUM DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Seconda parte: Il miglioramento delle condizioni ambienti delle imprese nella Comunità (ITA)

Volume 1970/0014
Date indicative : 18/03/1970
LA POLITIQUE INDUSTRIELLE DE LA COMMUNAUTE PROJET DE MEMORANDUM DE LA COMMISSION AU CONSEIL Troisième partie : LA CAPACITE d'ADAPTATION DE L'INDUSTRIE COMMUNAUTAIRE (FRA)
LA POLITIQUE INDUSTRIELLE DE LA COMMUNAUTE MEMORANDUM DE LA COMMISSION AU CONSEIL Quatrième partie : LA PROMOTION DES INDUSTRIES DE TECHNOLOGIE AVANCEE La réalisation de la Communauté dans ces secteurs. (FRA)
DIE INDUSTRIEPOLITIK DER GEMEINSCHAFT MEMORANDUM DER KOMMISSION AN DEN RAT Dritter Teil : Die Anpassungsfähigkeit der Industrie der Gemeinschaft (DEU)
DIE INDUSTRIEPOLITIK DER GEMEINSCHAFT MEMORANDUM DER KOMMISSION AN DEN RAT Vierter Teil: Die Industrieförderung in den technologischen Spitzenbereichen - Die Verwirklichung der Gemeinschaft in diesen Sektoren (DEU)
DE INDUSTRIEPOLITIEK VAN DE GEMEENSCHAP MEMORANDUM VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD DEEL III : Aanpassingsvermogen van de industrie der Gemeenschap (NLD)
DE INDUSTRIEPOLITIEK VAN SE GEMEENSCHAP MEMORANDUM VAN SE COMMISSIE AAN DE RAAD Deel IV : DE BEVORDERING VAN DE INDUSTRIELE ONTWIKKELING IN DE SECTOREN VAN DE MODERNE TECHNOLOGIE De verwezenlijking van de Gemeenschappelijke Markt in deze sectoren (NLD)
LA POLITICA INDUSTRIALE DELLA COMUNITA' MEMORANDUM DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Terza parte : La capacità di adattamento dell'industria comunitaria (ITA)
LA POLITICA INDUSTRIALE DELLA COMUNITA' MEMORANDUM DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Quarta parte : La promozione delle industrie di tecnologia avanzata La realizzazione della Comunità in questi settori (ITA)

Volume 1970/0017
Date indicative : 11/02/1970
LA POLITIQUE INDUSTRIALISEE DE LA COMMUNAUTE
PROJET DE MEMORANDUM DE LA COMMISSION AU CONSEIL
LA PROMOTION DES INDUSTRIES DE TECHNOLOGIE AVANCEE La réalisation de la Communauté dans ces secteurs (Communication de M. COLONNA di PALIANO) (FRA)
DIE INDUSTRIEPOLITIK DER GEMEINSCHAFT Vorschlag aines Memorundums der Kommission an den Rat SCHEMA - EINLEITUNG . ZUSAMMENFASSUNG (Mitteilung von Herrn COLONNA di PALIAMO) (DEU)

Volume 1970/0018
Date indicative : sans date
LA PROMOTION DES INDUSTRIES DE TECHNOLOGIE AVANCEE La réalisation de la Communauté dans ces secteurs (FRA)

Volume 1970/0020
Date indicative : 09/02/1970
DIE INDUSTRIEPOLITIK DER GEMEINSCHAFT VORSCHLAG EINES MEMORANDUMS DER KOMMISSION AN DEN RAT VERBESSERUNG DER UNWELUBEDINGUNGEN FÜR DIE UNTER GEMEINSCHAFT ( von Herrn COLONNA di PALIANO) (DEU)

Dutch, French, German, Italian