Volume 1969/0037
Date indicative : 20/03/1969
REGLEMENT (CEE) No 524/69 DE LA COMMISSION du 20 mars 1969 fixant des coefficients forfaitaires applicables à certains produits laitiers pour le calcul des restitutions à l'exportation vers les pays tiers pour la période du 1er juillet 1966 au 20 juin 1967 (FRA)
VERORDNUNG (EWG) NR. 524/69 DER KOMMISSION vom 20. März 1969 über die Festsetzung von Pauschalkoeffizienten für bestimmte Milcherzeugnisse zur Berechnung der Erstattungen bei der Ausfuhr nach dritten Ländern für den Zeitraum vom 1. Juli 1966 bis zum 30. Juni 1967 (DEU)
VERORDENING 524/69 VAN DE COMMISSIE van 20 maart 1969 tot vaststelling van de forfaitaire coëfficiënten die op bepaalde zuivelproducten van toepassing zijn voor de berekening van de restituties bij uitvoer naar derde landen voor het tijdvak van 1 juli 1966 tot 30 juni 1967 (NLD)
REGOLAMENTO N. 524/69 DELLA COMISSIONE del 20 marzo 1969 che fissa i coefficienti forfettari applicabili ad alcuni prodotti lattiero-caseari per il calcolo delle restituzioni all'esportazione verso i paesi terzi per il periodo 1° luglio 1966 - 30 giugno 1967 (ITA)

Dutch, French, German, Italian