COM(1969)206 - REGLEMENT (CEE) N° 521/69 DE LA COMMISSION du 20 mars 1969 relatif à un avis d'adjudication pour l'écoulement de quartiers avant congelés de viande bovine détenus par l'organisme français d'intervention
COM(1969)206 - REGLEMENT (CEE) N° 521/69 DE LA COMMISSION du 20 mars 1969 relatif à un avis d'adjudication pour l'écoulement de quartiers avant congelés de viande bovine détenus par l'organisme français d'intervention
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0039
Date indicative : 20/03/1969
REGLEMENT (CEE) N° 521/69 DE LA COMMISSION du 20 mars 1969 relatif à un avis d'adjudication pour l'écoulement de quartiers avant congelés de viande bovine détenus par l'organisme français d'intervention (FRA)
REGLEMENT (CEE) N° 522/69 DE LA COMMISSION du 20 mars 1969 relatif à un avis d'adjudication pour l'écoulement de quartiers avant congelés de viande bovine détenus par l'organisme allemand d'intervention (FRA)
VERORDNUNG (EWG) NR. 521/69 DER KOMMISSION vom 20. März 1969 betreffend eine Ausschreibung für den Absatz von gefrorenen Rindervordervierteln, die im Besitz der französischen Interventionsstelle sind (DEU)
VERORDNUNG (EWG) NR. 522/69 DER KOMMISSION vom 20. März 1969 betreffend eine Ausschreibung für den Absatz von gefrorenen Rindervordervierteln, die im Besitz der deutschen Interventionsstelle sind (DEU)
VERORDENING (EEG) n° 522/69 VAN DE COMMISSIE van 20 maart 1969 betreffende een bericht van inschrijving voor de afzet wan bevroren rundvlees, voorvoeten, dat in bezit is van het Duitse interventiebureau (NLD)
VERORDENING (EEG) n° 521/69 VAN DE COMMISSIE van 20 maart 1969 betreffende een bericht van inschrijving voor de afzet van bevroren rundvlees, voorvoeten, dat in bezit is van het Franse interventiebureau (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 521/69 DELLA COMMISSIONE del 20 marzo 1969 relativo ad una avviso d'asta per lo smaltimento di quarti anteriori congelati di carne bovina in possesso dell'organismo d'intervento francese (ITA)
REGOLAMENTO (CEE) N. 522/69 DELLA COMMISSIONE del 20 marzo 1969 relativo ad un avviso d'asta per le smaltimento di quarti anteriori congelati di carne bovina in possesso dell'organismo d'intervento tedesco (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian