COM(1968)330 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL portant suspension totale des droits du tarif douanier commun applicables à certains types de pneumatiques destinés à être utilisés, à des fins d'entretien, sur des avions (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1968)330 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL portant suspension totale des droits du tarif douanier commun applicables à certains types de pneumatiques destinés à être utilisés, à des fins d'entretien, sur des avions (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1968]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1968/0062
Date indicative : 13/06/1968
Proposition d'une DECISION DU CONSEIL portant suspension totale des droits du tarif douanier commun applicables à certains types de pneumatiques destinés à être utilisés, à des fins d'entretien, sur des avions (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Projet d'une DECISION DU CONSEIL portant suspension totale des droits du tarif douanier commun applicables à certains types de pneumatiques destinés à être utilisés, à des fins d'entretien, sur des avions (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES zur vollständigen Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte Reifentypen, die zur Instandhaltung von Luftfahrzeugen verwendet werden sollen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
ENTWURF EINER ENTSCHEIDUNG DES RATES zur vollständigen Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte Reifentypen, die zur Instandhaltung von Luftfahrzeugen verwendet werden sollen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD HOUDENDE VOLLEDIGE SCHORSING VAN DE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VOOR BEPAALDE TYPEN BANDEN BESTEMD VOOR HET ONDERHOUD VAN VLIEGTUIGEN (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
ONTWERP VOOR BEN BESCHIKKING VAN DE RAAD HOUDENDE VOLLEDIGE SCHORSING VAN DE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VOOR BEPAALDE TYPEN BANDEN BESTEMD VOOR HET ONDERHOUD VAN VLIEGTUIGEN (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla sospensione totale dei dazi della tariffa doganale comune applicabili ad alcuni tipi di pneumatici destinati ad essere utilizzati, per la manutenzione, d'aeroplani (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla sospensione totale dei dazi della tariffa doganale comune applicabili ad alcuni tipi di pneumatici destinati ad essere utilizzati, per la manutenzione d'aeroplani (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian