COM(1968)329 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL portant ouverture et répartition d'un contingent tarifaire communautaire (1er semestre 1968) à droit nul à l'importation de certains types de pneumatiques, destinés à être utilisés, à des fins d'entretien, sur des avions (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1968)329 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL portant ouverture et répartition d'un contingent tarifaire communautaire (1er semestre 1968) à droit nul à l'importation de certains types de pneumatiques, destinés à être utilisés, à des fins d'entretien, sur des avions (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1968]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1968/0062
Date indicative : 13/06/1968
Proposition d'une DECISION DU CONSEIL portant ouverture et répartition d'un contingent tarifaire communautaire (1er semestre 1968) à droit nul à l'importation de certains types de pneumatiques, destinés à être utilisés, à des fins d'entretien, sur des avions (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Projet d'une DECISION DU CONSEIL portant ouverture et répartition d'un contingent tarifaire communautaire (1er semestre 1968) à droit nul à l'importation de certains types de pneumatiques destinés à être utilisés, à des fins d'entretien, sur des avions (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Fröffnung und Aufteilung eines Gemeinschaftszollkontingents (1. Halbjahr 1968) zum Zollsatz Null für die Einfuhr von bestimmten Typen von Reifen zur Instandhaltung von Luftfahrzeugen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Entwurf einer ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Eröffnung und Aufteilung eines Gemeinschaftszollkontingents (1. Halbjahr 1968) zum Zollsatz Null für die Einfuhr von bestimmten Typen von Reifen zur Instandhaltung von Luftfahrzeugen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
ONTWERP VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD HOUDENDE OPENING EN VERDELING VAN EEN COMMUNAUTAIR TARIEFCONTINGENT (EERSTE HALFJAAR 1968) MET VRIJDOM VAN RECHT VOOR DE INVOER VAN SOMMIGE CATEGORIEEN VAN BANDEN WELKE BESTEMD ZIJN OM TEN BEHOEVE VAN HET ONDERHOUD TE WORDEN GEMONTEERD OP VLIEGTUIGEN (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD HOUDENDE OPENING EN VERDELING VAN EEN COMMUNAUTAIR TARIEFCONTINGENT (EERSTE HALFJAAR 1968) MET VRIJDOM VAN RECHT VOOR DE INVOER VAN SOMMIGE CATEGORIEEN VAN BANDEN WELKE BESTEMD ZIJN OM TEN BEHOEVE VAN HET ONDERHOUD TE WORDEN GEMONTEERD OP VLIEGTUIGEN (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'apertura ed alla ripartizione di un contingente tariffario comunitario (1° semestre 1968) a dazio nullo alla importazione di taluni tipi di pneumatici destinati ad essere utilizzati, per la manutenzione, di aeroplani (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'apertura ed alla ripartizione di un contingente tariffario comunitario (1° semestre 1968) a dazio nullo alla importazione di taluni tipi di pneumatici destinati ad essere utilizzati, per la manutenzione, di aereoplani (presentato dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly