Volume 1968/0061
Date indicative : 29/05/1968
DECISION N° 663/68/CECA DE LA COMMISSION du 29 mai 1968 portant modification de la recommandation n° 1-64 de la Haute Autorité du 15 janvier 1964 aux gouvernements des Etats membres relative à un relèvement de la protection frappant les produits sidérurgiques à la périphérie de la Communauté (FRA)
ENTSCHEIDUNG NR. 663/68/EGKS DER KOMMISSION vom 29. Mai 1968 zur Änderung der Empfehlung Nr. 1/64 der Hohen Behörde vom 15. Januar 1964 an Regierungen der Mitgliedstaaten über Erhöhung des Außenschutzes gegenüber Einfuhren von Stahlerzeugnissen in die Gemeinschaft (DEU)
BESCHIKKING No. 663/68/EGKS VAN DE COMMISSIE van 29 mei 1968 houdende wijziging van aanbeveling No. 1-64 van de Hoge Autoriteit van 15 januari 1964 aan de regeringen der deelnemende Staten betreffende een verhoging van de bescherming van ijzer- en staalprodukten aan de buitengrenzen van de Gemeenschap (NLD)
DECISIONE N. 663/68/CECA DELLA COMMISSIONE del 29 maggio 1968 recante modifica della raccomandazione n. 1–64 dell'Alta Autorità del 15 gennaio 1964, ai Governi degli Stati membri, relativa al rafforzamento della protezione che colpisce i prodotti siderurgici all'entrata nella Comunità (ITA)

Dutch, French, German, Italian