Volume 1968/0014
Date indicative : 16/02/1968
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif au financement par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole des dépenses découlant des mesures particulières prises par la République Italienne à l'importation de céréales fourragères (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES ÜBER DIE FINANZIERUNG VON AUSGABEN, DIE DURCH BESONDERE MASSNAHMEN DER REPUBLIK ITALIEN BEI DER EINFUHR VON FUTTERGETREIDE ENTSTEHEN, DURCH DEN EUROPÄISCHEN AUSRICHTUNGS-UND GARANTIEFONDS FÜR DIE LANDWIRTSCHAFT (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAP BETREFFENDE DE FINANCIERING DOOR EET EUROPEES ORIËNTATIE- EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDPOUW VAN DE UITGAVEN WELKE VOORTVOEIEN UIT DE BIJZONDERE MAATREGELEN VAN DE ITALIAANSE REPUBLIEK BIJ DE INVOER VAN VOEDERGRANEN WORDEN GENOMEN (door de Commissie tij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativa al finanziamento da parte del Fondo Europeo Agricolo d'Orientamento e di Garanzia delle spese attinenti alle misure particolari prese dalla Repubblica italiana all'importazione di cereali da foraggio (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian