COM(1971)385 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE, Euratom, CECA) DU CONSEIL portant modification des conditions et de la procédure d'application de l'impôt établi au profit des Communautés européennes (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1971)385 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE, Euratom, CECA) DU CONSEIL portant modification des conditions et de la procédure d'application de l'impôt établi au profit des Communautés européennes (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1971/0059
Date indicative : 02/04/1971
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE, Euratom, CECA) DU CONSEIL portant modification des conditions et de la procédure d'application de l'impôt établi au profit des Communautés européennes (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG, EURATOM, EGKS) DES RATES zur Änderung der Bestimmungen und des Verfahrens für die Erhebung der Steuer zugunsten der Europäischen Gemeinschaften (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG, Euratom, EGKS) VAN DE RAAD tot wijziging van de voorwaarden en de wijze van heffing van de belasting ten bate van de Europese Gemeenschappen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE, Euratom, CECA) DEL CONSIGLIO che modifica le condizioni e la procedura d'applicazione dell'imposta istituita a profitto delle Comunità europee (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly