COM(1971)395 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant modification du système d'intervention prévu par le règlement no. 121/67/CEE portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de porc (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1971)395 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant modification du système d'intervention prévu par le règlement no. 121/67/CEE portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de porc (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0061
Date indicative : 15/04/1971
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant modification du système d'intervention prévu par le règlement no. 121/67/CEE portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de porc (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES PATES zur Änderung der durch die Verordnung Nr. 121/67/EWG über die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch vorgesehenen Interventionsregelung (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van de interventieregeling vastgesteld bij Verordening N. 121/67/EEG houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il sistema di intervento previsto dal regolamento n. 121/67/CEE relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly