COM(1966)362 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL autorisant la République fédérale d'Allemagne à diminuer les montants des prélèvements pour les porcs vivants et la viande de porc (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1966)362 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL autorisant la République fédérale d'Allemagne à diminuer les montants des prélèvements pour les porcs vivants et la viande de porc (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1966]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1966/0095
Date indicative : 21/09/1966
Proposition d'une DECISION DU CONSEIL autorisant la République fédérale d'Allemagne à diminuer les montants des prélèvements pour les porcs vivants et la viande de porc (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES durch die die Bundesrepublik Deutschland ermächtigt wird, die Abschöpfungsbeträge für lebende Schweine und Schweinefleisch zu verringern. (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd het bedrag van de heffingen voor levende varkens en varkensvlees te verlagen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza la Repubblica federale di Germania a ridurre l'ammontare dei prelievi applicabili ai suini vivi e alle carni suine (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly