Volume 1966/0023
Date indicative : 04/03/1966
ETABLISSEMENT D'UN NIVEAU COMMUN DES PRIX POUR LE LAIT ET LES PRODUITS LAITIERS, LA VIANDE BOVINE, LE SUCRE, LE RIZ, LES MATIERES GRASSES ET l'HUILE D'OLIVE. Exposé des motifs et propositions de la Commission de résolutions du Conseil (FRA)
EINRICHTUNG EINES GEMEINSAMEN PREISNIVEAUS FÜR MILCH, MILCHERZEUGNISSE, RINDFLEISCH, ZUCKER, REIS, FETTE UND OLIVENÖL Begrûndung und Vorschläge der Kommission fûr Entschließungen des Rates (DEU)

Volume 1966/0024
Date indicative : 04/03/1966
ETABLISSEMENT D'UN NIVEAU COMMUN DES PRIX POUR LE LAIT ET LES PRODUITS LAITIERS, LA VIANDE BOVINE, LE RIZ, LE SUCRE, LES GRAINES OLEAGINEUSES ET L'HUILE D'OLIVE Exposé des motifs et propositions de la Commission des résolutions du Conseil (FRA)
HERSTELLUNG EINES GEMEINSAMEN PREISNIVEAUS FÜR MILCH, MILCHERZEUGNISSE, RINDFLEISCH, REIS, ZUCKER, ÖLSAATEN UND OLIVENÖL Begründung und Vorschläge der Kommission für Entschließungen des Rates (DEU)
TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJK PRIJSNIVEAU VOOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN, RUNDVLEES, RIJST, SUIKER, OLIEHOUDENDE ZADEN EN OLIJFOLIE Toelichting en voorstellen van de Commissie voor resoluties van de Raad (NLD)
INSTAURAZIONE DI UN LIVELLO COMUNE DEI PREZZI PER IL LATTE E I PRODOTTI LATTIERO-CASEARI, LA CARNE BOVINA, IL RISO, LO ZUCCHERO, I SEMI OLEOSI E L'OLIO D'OLIVA Relazione e proposte di risoluzioni del Consiglio presentate dalla Commissione (ITA)

Volume 1966/0025
Date indicative : 28/03/1966
ETABLISSEMENT D'UN NIVEAU COMMUN DES PRIX POUR LE LAIT ET LES PRODUITS LAITIERS, LA VIANDE BOVINE, LE RIZ, LE SUCRE, LES GRAINES, OLEAGINEUSES ET L'HUILE D'OLIVE Exposé des motifs et propositions de la Commission des résolutions du Conseil (FRA)
ETABLISSEMENT D'UN NIVEAU COMMUN DES PRIX POUR LE LAIT ET LES PRODUITS LAITIERS, LA VIANDE BOVINE, LE RIZ, LE SUCRE, LES GRAINES OLEAGINEUSES ET L'HUILE D'OLIVE. Exposé des motifs et propositions de la Commission de résolutions du Conseil (FRA)
ETABLISSEMENT D'UN NIVEAU COMMUN DES PRIX POUR LE LAIT ET LES PRODUITS LAITIERS, LA VIANDE BOVINE, LE RIZ, LE SUCRE, LES GRAINES OLEAGINEUSES ET L'HUILE D'OLIVE Exposé des motifs et propositions de la Commission de résolutions du Conseil (FRA)
HERSTELLUNG EINES GEMEINSAMEN PREISNIVEAUS FÜR MILCH, MILCHERZEUGNISSE, RINDFLEISCH, REIS, ZUCKER, ÖLSAATEN UND OLIVENÖL Begründung und Vorschläge der Kommission für Entschließungen des Rates (DEU)
TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJK PRIJSNIVEAU VOOR MELK, ZUIVELPRODUCTEN, RUNDVLEES, RIJST, SUIKER OLIEHOUDENDE ZADEN EN OLIJFOLIE Toelichting en voorstellen van de Commissie voor resoluties van de Raad (NLD)
INSTAURAZIONE DI UN LIVELLO COMUNE DEI PREZZI PER IL LATTE E I PRODOTTI LATTIERO-CASEARI, LA CARNE BOVINA, IL RISO, LO ZUCCHERO, I SEMI OLEOSI E L'OLIO D'OLIVA Relazione e proposta di risoluzioni del Consiglio presentate dalla Commissione (ITA)

Dutch, French, German, Italian