Volume 1966/0011
Date indicative : 04/03/1966
Proposition modifiée de directive portant coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux (FRA)
Proposition modifiée D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL PORTANT COORDINATION DES PROCEDURES DE PASSATION DES MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX (présentée par la Commission au conseil au titre de l'article 149 § 2 CEE) (FRA)
GEÄNDERTER VORSCHLAG EINER RICHTLINIE DES RATES BETREFFEND DIE KOORDINIERUNG DER VERFAHREN ZUR VERGABE ÖFFENTLICHER BAUAUFTRÄGE (Von der Kommission dem Rat vorgelegt im Sinne des Artikels 149 Absatz 2 EWGV) (DEU)
Gewijzigd voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken (door de Commissie bij de Raad ingediend op grond van artikel 149, tweede alinea E.E.G.) (NLD)
Proposta modificata di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO DI COORDINAMENTO DELLE PROCEDURE DI AGGIUDICAZIONE DEGLI APPALTI DI LAVORI PUBBLICI (Presantata dalla Commissione al Consiglio a titolo dell'articolo 149, paragrafo 2 CEE) (ITA)

Dutch, French, German, Italian