COM(1966)12 - Proposition modifiée de REGLEMENT DU CONSEIL portant modification de l'article 11 du Règlement n° 23 en ce qui concerne les oranges et Projet modifié de RESOLUTION DU CONSEIL relative au financement des subventions accordées aux producteurs d'oranges (doc. COM(65)515 final) (présentés par la Commission au titre de l'article 149 § 2 CEE)
COM(1966)12 - Proposition modifiée de REGLEMENT DU CONSEIL portant modification de l'article 11 du Règlement n° 23 en ce qui concerne les oranges et Projet modifié de RESOLUTION DU CONSEIL relative au financement des subventions accordées aux producteurs d'oranges (doc. COM(65)515 final) (présentés par la Commission au titre de l'article 149 § 2 CEE)
Document date: [1966]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1966/0003
Date indicative : 12/01/1966
Proposition modifiée de REGLEMENT DU CONSEIL portant modification de l'article 11 du Règlement n° 23 en ce qui concerne les oranges et Projet modifié de RESOLUTION DU CONSEIL relative au financement des subventions accordées aux producteurs d'oranges (doc. COM(65)515 final) (présentés par la Commission au titre de l'article 149 § 2 CEE) (FRA)
GEÄNDERTER VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG DES RATS ZUR ÄNDERUNG VON ARTIKEL 11 DER VERORDNUNG NR. 23 HINSICHTLICH ORANGEN UND GEÄNDERTER ENTWURF EINER ENTSCHLIESSUNG DES RATES BETREFFEND DIE FINANZIERUNG DER SUBVENTIONEN FÜR DIE APFELSINENERZEUGER (dok. KOM(65)515 endg.) (DEU)
Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van artikel 11 van verordening No 23 wat sinaasappelen betreft en gewijzigde ontwerp RESOLUTIE VAN DE RAAD betreffende de financiering van de subsidies voor de producenten van sinaasappelen (doc, COM(65)515 def.) (door de Commissie ingediend op grond van artikel 149, tweede alinea, van het E.E.G. -Verdrag) (NLD)
Proposta modificata di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifca l'articolo 11 del regolamento n. 23 per quanto riguarda le arance e Progetto modificato di RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO relativa al finanziamento delle sovvenzioni accordate ai produttori di arance (doc. COM(65)515 def.) (Presentati dalla Commissione articolo dell'articolo 149, paragrafo 2 del Trattato CEE) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly