COM(1965)501 - Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL visant la liberté pour les agriculteurs ressortissants d'un Etat membre établis dans un autre Etat membre d'accéder aux coopératives (Présentée par la Commission au Conseil)
COM(1965)501 - Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL visant la liberté pour les agriculteurs ressortissants d'un Etat membre établis dans un autre Etat membre d'accéder aux coopératives (Présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1965]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1965/0114
Date indicative : 20/12/1965
Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL visant la liberté pour les agriculteurs ressortissants d'un Etat membre établis dans un autre Etat membre d'accéder aux coopératives (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES über das Recht der Landwirte, die Angehörige eines Mitgliedstaates sind und sich in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassen haben, auf Zugang zu Genossenschaften (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake het recht van landbouwers die onderdaan zijn van een lid-staat en zich in een andere lid-staat hebben gevestigd om toe te treden tot landbouwcoöperaties. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta ai DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa alla libertà, per gli agricoltori cittadini di uno Stato membro, stabiliti in un altro Stato membro, di accedere alle cooperative (presentata della Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian