Volume 1965/0109
Date indicative : 15/12/1965
DECISION DE LA COMMISSION en date du décembre 1965 portant fixation d'une taxe compensatoire sur les importations en Allemagne de tulipes, de narcisses et de jacinthes originaires des Pays-Bas (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 15. Dezember 1965 über die Festsetzung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr nach Deutschland von Tulpen, Narzissen und Hyazinthen mit Usprung aus den Niederlanden. (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 december 1965 houdende vaststelling van een compenserende heffing voor de invoer in Duitsland van tulpen, narcissen en hyacinthen van Nederlandse oorsprong (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1965 relativa alla fissazione di una imposta compensativa da applicare sulle importazioni in Germania di tulipani, di narcisi e di giacinti originari dei Paesi Bassi (ITA)

Dutch, French, German, Italian