COM(1965)139 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL RELATIF A L'ETABLISSEMENT GRADUEL D'UNE PROCEDURE COMMUNE DE GESTION DE CONTINGENTS QUANTITATIFS A L'IMPORTATION DANS LA COMMUNAUTE (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1965)139 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL RELATIF A L'ETABLISSEMENT GRADUEL D'UNE PROCEDURE COMMUNE DE GESTION DE CONTINGENTS QUANTITATIFS A L'IMPORTATION DANS LA COMMUNAUTE (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1965]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1965/0031
Date indicative : 14/07/1965
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL RELATIF A L'ETABLISSEMENT GRADUEL D'UNE PROCEDURE COMMUNE DE GESTION DE CONTINGENTS QUANTITATIFS A L'IMPORTATION DANS LA COMMUNAUTE (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Corrigendum à la proposition de la Commission du Conseil du règlement relatif à l'établissement graduel d'une procédure commune de gestion de contingents quantitatifs à l'importation dans la Communauté (FRA)
Vorschlag einer Verordnung des Rates über die schrittweise Einführung eines gemeinsamen Verfahrens für die Verwaltung von mengenmäßigen Einfuhrkontingenten in der Gemeinschaft (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke procedure voor het beheer van kwantitatieve invoercontingenten in de Gemeenschap (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo alla graduale instaurazione di una procedura comune di gestione di contingenti quantitativi ali'importazione nella Comunità (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL relatif à l'établissement graduel d'une procédure commune de gestion de contingents quantitatifs à l'importation dans la Communauté (présentée par la Commission au Conseil) VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES über die schrittweise Einführung eines gemeinsamen Verfahrens für die Verwaltung von mengenmaßigen Einführkontingenten in der Gerneinachaft (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo alla graduale instaurazione di una procedura comune di gestione di contingenti quantitativi all'importazione nella Comunità (presentata dalla Commissione al Consiglio) VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke procedure voer het beheer van kwantitatieve invoercontingenten in de Gemeenschap (door de Commissie bij de Raad ingediend) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly