COM(1965)132 - PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL relative aux modalités des mesures transitoires dans le domaine des activités non salariées relevant des "services personnels" 1. restaurants et débits de boissons (groupe 852 CITI) 2. hôtels meublés et établissements analogues, terrains de camping (groupe 853 CITI) (article 54 paragraphe 2, article 75 paragraphe 1, article 63 paragraphe 2 et article 66 du Traité) (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1965]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CCEE_SECR-COM(1965)0132
Original Reference Code
COM(1965)132
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Volume 1965/0029
Date indicative : 06/04/1965
PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL relative aux modalités des mesures transitoires dans le domaine des activités non salariées relevant des "services personnels" 1. restaurants et débits de boissons (groupe 852 CITI) 2. hôtels meublés et établissements analogues, terrains de camping (groupe 853 CITI) (article 54 paragraphe 2, article 75 paragraphe 1, article 63 paragraphe 2 et article 66 du Traité) (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER RICHTLINIE DES RATES über die Einzelheiten der Ubergangsmassnahmen auf dem Gebiet der selbständigen Tätigkeiten des Bereichs "Persönliche Dienste" 1. Restaurations- und Schankgewerbe (Gruppe 852 CITI) 2, Beherbergungsgewerbe und Zeltplatzbetriebe (Gruppe 853 CITI) (Artikel 54 Absatz 2. Artikel 57 Absatz 1, Artikel 63 Absatz 2 und Artikel 66 des Vertrags) (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa alle modalità delle misure transitorie nel settore delle attività non salariate dei "Servizi personali": 1) ristoranti e spacci di bevande (gruppo 852 C.I.T.I.) 2) alberghi e simili terreni per campeggio (gruppo 853 C.I.T.I.) (Art. 54 § 2, art. 57 § 1, art. 63 § 2 e art. 66 del Trattato) (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Conditions of Access and Use

Languages

French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly