COM(1965)95 - PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL relative aux modalités des ... (CCEE

COM(1965)95 - PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL relative aux modalités des mesures transitoires dans le domaine des activités non salariées relevant du commerce de détail (groupe ex 612 CITI) (article 54 paragraphe 2, article 57 paragraphe 1, article 63 paragraphe 2 et article 66 du Traité) (présentée par la Commission au Conseil)

COM(1965)95 - PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL relative aux modalités des mesures transitoires dans le domaine des activités non salariées relevant du commerce de détail (groupe ex 612 CITI) (article 54 paragraphe 2, article 57 paragraphe 1, article 63 paragraphe 2 et article 66 du Traité) (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1965]

Identity

Content

Access

Allied Materials

Relations

Identity Statement

HAEU Reference Code

CCEE_SECR-COM(1965)0095

Original Reference Code

COM(1965)95

Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Volume 1965/0020
Date indicative : 29/03/1965
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL relative aux modalités des mesures transitoires dans le domaine des activités non salariées relevant du commerce de détail (groupe ex 612 CITI) (article 54 paragraphe 2, article 57 paragraphe 1, article 63 paragraphe 2 et article 66 du Traité) (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG FUR EINE RICHTLINIE DES RATES über die Einzelheiten der Ubergangsmaßnahmen auf dem Gebiet der selbständigen Tätigkeiten des Einzelhandels (Gruppe ex 612 CITI) (Artikel 54 Absatz 2, Artikel 57 Absatz 1, Artikel 63 Absatz 2 und Artikel 66 des Vertrags) (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD van 29 maart 1965 betreffende de overgangsmaatregelen op het gebied van de anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden welke onder de kleinhandel ressorteren (groep ex 612 van de ISIC) (Art. 54, lid 2, art. 57, lid 1, art. 63, lid 2 en art. 66 van het Verdrag) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa alle modalità delle misure transitorie nel settore delle attività non salariate attinenti al commercio al minuto (gruppo ex 612 C.I.T.I.) (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Conditions of Access and Use

Languages

Dutch, French, German, Italian

Allied Materials

Location of Originals

Historical Archives of the European Union

Existence of Copies

Service des Archives historiques de la Commission européenne

Relations Area

Related Entries

CES 2
CM2/1968

CES-1566 (1965) Proposition de directive du Conseil relative aux modalités des mesures transitoires dans le domaine des activités non salariées relevant du commerce de détail

Proposition de directive du Conseil relative aux modalités des mesures transitoires dans le domaine des activités non salariées relevant du commerce de détail (groupe ex 612 CITI) (article 54, § 2, article 57, § 1, article 63 § 2 et article 66 du traité) présenté par la Commission au Conseil (Doc. III/COM(65)95 final). Demande d'avis et saisine de la section spécialisée pour les activités non salariés et les services à titre principal. Désignation du rapporteur (Hieronimi) et des co-rapporteurs ...

CES-1569 (1965 to 1969) Proposition de directive du Conseil concernant la réalisation d'établissement et de libre prestation des services pour les activités non salariées relevant du commerce de détail

Saisine de la section spécialisée pour les Activités non salariées et les services à titre principal. Demande d'avis et proposition de directive du Conseil concernant la réalisation de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services pour les activités non salariées relevant du commerce de détail (groupe ex 612 CITI) (article 54 §2, et article 63 § 2 du traité) présenté par la Commission au Conseil (Doc. III/COM(65)95 final). Désignation du rapporteur Hieronimi et des co-rapport ...