COM(1965)101 - DECISION DE LA COMMISSION en date du 30 mars 1965 portant octroi d'un contingent tarifaire à la République italienne pour 3.000 taureaux, vaches et génisses, des races de Schwyz, du Simmental et de Fribourg, autres que ceux destinés à la boucherie (position tarifaire ex 01.02 A II)
COM(1965)101 - DECISION DE LA COMMISSION en date du 30 mars 1965 portant octroi d'un contingent tarifaire à la République italienne pour 3.000 taureaux, vaches et génisses, des races de Schwyz, du Simmental et de Fribourg, autres que ceux destinés à la boucherie (position tarifaire ex 01.02 A II)
Document date: [1965]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1965/0021
Date indicative : 30/03/1965
DECISION DE LA COMMISSION en date du 30 mars 1965 portant octroi d'un contingent tarifaire à la République italienne pour 3.000 taureaux, vaches et génisses, des races de Schwyz, du Simmental et de Fribourg, autres que ceux destinés à la boucherie (position tarifaire ex 01.02 A II) (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. März 1965 über die Gewährung eines Zollkontingents für 3.000 Stück Stiere, Kühe und Färsen der Schwyzer, Simmentaler oder Freiburger Rasse, nicht zum Schlachten, an die Italienische Republik (Tarifnummer ex 01.02 A II) (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 maart 1965 houdende toekenning van een tariefcontingent aan de Italiaanse Republiek voor 3.000 stuks stieren, koeien en vaarzen van het Schwyzer ras, van het Simmentaler ras en van het Freiburger ras, niet bestemd voor de slacht (tariefpost ex 01.02 A II) (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 marzo 1965 relativa alla concessione di un contingente tariffario alla Repubblica italiana per 3.000 capi di bestiame, tori, vacche e giovenche delle razze di Schwyz, di Simmental, e di Friburgo, esclusi quelli da macello (voce doganale ex 01.02 A II) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly