COM(1965)98 - AVIS DE LA COMMISSION du 29 mars 1965 adressé à la République italienne au sujet d'une proposition de loi italienne tendant à modifier l'article 33 du texte coordonné des normes sur la réglementation de la circulation routière, approuvé par décret du Président de la République 15 juin 1959 - n° 393, se rapportant aux limites de poids des véhicules utilitaires.
COM(1965)98 - AVIS DE LA COMMISSION du 29 mars 1965 adressé à la République italienne au sujet d'une proposition de loi italienne tendant à modifier l'article 33 du texte coordonné des normes sur la réglementation de la circulation routière, approuvé par décret du Président de la République 15 juin 1959 - n° 393, se rapportant aux limites de poids des véhicules utilitaires.
Document date: [1965]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1965/0021
Date indicative : 29/03/1965
AVIS DE LA COMMISSION du 29 mars 1965 adressé à la République italienne au sujet d'une proposition de loi italienne tendant à modifier l'article 33 du texte coordonné des normes sur la réglementation de la circulation routière, approuvé par décret du Président de la République 15 juin 1959 - n° 393, se rapportant aux limites de poids des véhicules utilitaires. (FRA)
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION VOM 29. März 1965 AN DIE REPUBLIK ITALIEN über einen italienischen GesetzesVorschlag zur Änderung von Artikel 33 der zusammengefaßten Bestimmungen über die Regelung des Straßenverkehrs, genehmigt durch Verordnung Nr. 393 des Präsidenten der Republik vom 15. Juni 1959 betreffend die Grenzwerte für Gewichte von Nutzkraftfahrzeugen (DEU)
ADVIES VAN DE COMMISSIE van 29 maart 1965 AAN DE ITALIAANSE REPUBLIEK over een Italiaans wetsvoorstel tot wijziging van artikel 33 van de gecoördineerde tekst van de normen voor de wegverkeersregeling - goedgekeurd bij besluit van de President van de Republiek van 15 juni 1959, nr. 393 - met betrekking tot de maximumgrenzen van het gewicht van bedrijfsvoertuigen. (NLD)
PARERE DELLA COMMISSIONE del 29 marzo 1965 DA TRASMETTERE ALLA REPUBBLICA ITALIANA in merito ad una proposta di legge italiana intesa a modificare l'articolo 33 del testo coordinato delle norme sulla regolamentazione della circolazione stradale, approvato con decreto del Presidente della Repubblica del 15 giugno 1959, n. 393, relativo ai limiti di peso dei veicoli utilitari (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian