COM(1964)531 - Projet de DECISION DU CONSEIL (au titre de l'article 28 CEE) portant ouverture de contingents tarifaires communautaires pour l'année 1965, pour l'essence de térébenthine et les colophanes. (présenté par la Commission au Conseil)
COM(1964)531 - Projet de DECISION DU CONSEIL (au titre de l'article 28 CEE) portant ouverture de contingents tarifaires communautaires pour l'année 1965, pour l'essence de térébenthine et les colophanes. (présenté par la Commission au Conseil)
Document date: [1964]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1964/0117
Date indicative : 21/12/1964
Projet de DECISION DU CONSEIL (au titre de l'article 28 CEE) portant ouverture de contingents tarifaires communautaires pour l'année 1965, pour l'essence de térébenthine et les colophanes. (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
ENTWURF einer Entscheidung des Rats (nach Artikel 28 EWGV) über die Eröffnung von Gemeinschaftszollkontingenten für Balsamterpentinöl und Koloponium für das Jahr 1965. (Von der Kommission adem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp BESCHIKKING VAN DE RAAD (overeenkomstig artikel 28 EEG) houdende opening van communautaire tariefcontingenten voor het jaar 1965 voor terpentijnolie (nr. 38.07 A) on vioolhars, harspek daaronder begrepen (nr. 38.08 A) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO (a titolo dell'articolo 28) relativa all'apertura di contingenti tariffari comunitari per l'anno 1965 per l'essenza di trementina (n. 38.07 A) e le colofonie (compreso le "peci resinoso") (n.38.08 A) (Presentato dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian