Volume 1964/0090
Date indicative : 19/11/1964
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL complétant les règlements n° 3 et n° 4 concernant la sécurité sociale des travailleurs migrants (situation des agents auxiliaires des Communautés Européennes) (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL complétant les règlements n° 3 et n° 4 concernant la sécurité sociale des travailleurs migrants (situation des agents auxiliaires des Communautés Européennes) (présentée par la Commission au Conseil) (Ne concerne que le texte français) (FRA)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATS zur Ergänzung der Verordnungen Nr. 3 und 4 über die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer (Stellung der Hilfskräfte bei den europäischen Gemeinschaften) (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN JE RAAD tot aanvulling van de verordeningen Nr. 3 en 4 inzake de sociale zekerheid van migrerende werknemers (positie van de hulpfunctionarissen van de Europese Gemeenschappen) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO a integrazione dei regolamenti n. 3 e 4 relativi alla sicurezza sociale dei lavoratori migranti. (situazione degli agenti ausiliari dello Comunità europee). (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian