COM(1964)392 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL autorisant le Royaume de Belgique et le Grand Duché de Luxembourg à majorer temporairement le prix de seuil de certains produits laitiers (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1964)392 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL autorisant le Royaume de Belgique et le Grand Duché de Luxembourg à majorer temporairement le prix de seuil de certains produits laitiers (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1964]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1964/0085
Date indicative : 13/10/1964
Proposition d'une DECISION DU CONSEIL autorisant le Royaume de Belgique et le Grand Duché de Luxembourg à majorer temporairement le prix de seuil de certains produits laitiers (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES zur Ermächtigung des Königreichs Belgien und des Großherzogtums Luxemburg, den Schwellenpreis für verschiedene Milcherzeugnisse zeitweise zu erhöhen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD waarbij het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg werden gemachtigd tijdelijk de drempelprijs van bepaalde melkprodukten te verhogen. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza il Regno del Belgio e il Granducato del Lussemburgo ad aumentare temporaneamente il prezzo d'entrata di alcuni prodotti lattiero-caseari (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian