COM(1964)383 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL autorisant la République fédérale d'Allemagne à faire usage d'un montant additionnel pour la détermination du prix de seuil applicable au Gouda (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1964)383 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL autorisant la République fédérale d'Allemagne à faire usage d'un montant additionnel pour la détermination du prix de seuil applicable au Gouda (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1964]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1964/0084
Date indicative : 07/10/1964
Proposition d'une DECISION DU CONSEIL autorisant la République fédérale d'Allemagne à faire usage d'un montant additionnel pour la détermination du prix de seuil applicable au Gouda (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER ENTSCHEIDUNG DES RATES durch die die Bundesrepublik Deutschland ermächtigt wird, bei der Festsetzung des Schwellenpreises für Gouda einen zusätzlichen Betrag zu verwenden (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd bij de vaststelling van de drempelprijs voor het melkprijsjaar 1964/65 voor Goudakaas een aanvullend bedrag toe te passen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di una DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza la Repubblica federale di Germania ad applicare un importo addizionale per il formaggio Gouda all'atto della fissazione dei prezzi d'entrata per l'annata lattiera 1964/65 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly