COM(1963)152 - PROPOSITION DE DECISION autorisant la Commission à prendre des mesures conservatoires dans certains cas de difficultés d'approvisionnement (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1963)152 - PROPOSITION DE DECISION autorisant la Commission à prendre des mesures conservatoires dans certains cas de difficultés d'approvisionnement (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1963]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1963/0036
Date indicative : 13/05/1963
PROPOSITION DE DECISION autorisant la Commission à prendre des mesures conservatoires dans certains cas de difficultés d'approvisionnement (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER ENTSCHEIDUNG durch welche die Kommission ermächtigt wird, Sicherungsmassnahmen für bestimmte Fälle von Versorgungsschwierigkeiten zu erlassen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING waarbij de Commissie wordt gemachtigd in bepaalde omstandigheden beschermende maatregelen te nemen ingeval van moeilijksheden in de voorziening (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di decisione che autorizza la Commissione ad adottare misure conservative in alcuni casi di difficoltà di approvvigionamento (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly