COM(1962)192 - PROPOSITION DE REGLEMENT N°... DU CONSEIL prévoyant la perception d'une taxe compensatoire sur certaines importations de fruits et légumes en provenance des Pays tiers. (Proposition de la Commission au Conseil)
COM(1962)192 - PROPOSITION DE REGLEMENT N°... DU CONSEIL prévoyant la perception d'une taxe compensatoire sur certaines importations de fruits et légumes en provenance des Pays tiers. (Proposition de la Commission au Conseil)
Document date: [1962]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1962/0049
Date indicative : 20/07/1962
PROPOSITION DE REGLEMENT N°... DU CONSEIL prévoyant la perception d'une taxe compensatoire sur certaines importations de fruits et légumes en provenance des Pays tiers. (Proposition de la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG ZUR VERORDNUNG NR.... DES RATES für die Erhebung einer Ausgleichsabgabe bei bestimmten Einfuhren von Obst und Gemüse aus dritten Ländern (Vorschlag der Kommission an den Rat) (DEU)
ONTWERP-VERORDENING No... VAN DE RAAD inzake het innen van een compenserende heffing bij bepaalde importen van groenten en fruit uit derde landen (Voorstel van de Commissie aan de Raad) De toelichting wordt later rondgedeeld (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO N. DEL CONSIGLIO relativa alla percezione di una tassa di compensazione su alcune importazioni di ortofrutticoli in provenienza dai Paesi terzi (Proposta della Commissione al Consiglio) La motivazione sarà diffusa ulteriormente (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly