COM(1962)165 - DECISION DE LA COMMISSION relative au rejet des demandes du Royaume de Belgique, du Grand Duché de Luxembourg et du Royaume des Pays-Bas, tendant à être autorisés à adopter des mesures de sauvegarde, en application de l'article 226 du Traité, en faveur de la pénicilline
COM(1962)165 - DECISION DE LA COMMISSION relative au rejet des demandes du Royaume de Belgique, du Grand Duché de Luxembourg et du Royaume des Pays-Bas, tendant à être autorisés à adopter des mesures de sauvegarde, en application de l'article 226 du Traité, en faveur de la pénicilline
Document date: [1962]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1962/0042
Date indicative : 25/07/1962
DECISION DE LA COMMISSION relative au rejet des demandes du Royaume de Belgique, du Grand Duché de Luxembourg et du Royaume des Pays-Bas, tendant à être autorisés à adopter des mesures de sauvegarde, en application de l'article 226 du Traité, en faveur de la pénicilline (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION zur Ablehnung der Anträge des Königreichs Belgien, des Großherzogtums Luxemburg und des Königreichs der Niederlande auf Genehmigung von Schutzmaßnahmen nach Artikel 226 des Vertrages für die Penicillinproduktion (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE betreffende het afwijzen van de verzoeken van het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden om machtiging tot het nemen van vrijwaringsmaatregelen, onder toepassing van artikel 226 van het Verdrag, ten behoeve van de penicilline (NLD)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German