COM(1970)1001 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant nouvelle reconduction des articles 1er à 4 du règlement (CEE) n° 290/69 fixant les critères de mobilisation des céréales destinées à l'aide alimentaire (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1970)1001 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant nouvelle reconduction des articles 1er à 4 du règlement (CEE) n° 290/69 fixant les critères de mobilisation des céréales destinées à l'aide alimentaire (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1970/0144
Date indicative : 03/09/1970
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant nouvelle reconduction des articles 1er à 4 du règlement (CEE) n° 290/69 fixant les critères de mobilisation des céréales destinées à l'aide alimentaire (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATS zur Verlängerung der Geltungsdauer der Artikel 1 bis 4 der Verordnung (EWG) Nr. 290/69 zur Festlegung der Kriterien für die Bereitstellung von Getreide für die Nahrungsmittelhilfe (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende nieuwe verlenging van de artikelen 1 tot en met 4 van verordening (EEG) Nr. 290/69 houdende de vaststelling van criteria inzake de beschikbaarstelling van voor voedselhulp bestend graan (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo a una nuovo prorogo degli articoli da 1 a 4 del regolamento (CEE) No. 290/69 che stabilisce i criteri di mobilitazione dei cereali destinati agli aiuti alimentari (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly