"Programme 'L'Europe contre le cancer': état d'avancement au 31 mars 1989 (document de travail des services de la Commission)" [SEC(89)761] (05/06). "Draft Council resolution concerning an action plan 1990-1994 in the framework of 'Europe against Cancer' Programme (presented by the Commission)" [COM(89)210final] (13/06). Speaking Note concernant le plan d'action contre le cancer et la proposition de directive du Conseil en matière de publicité en faveur des produits du tabac. Projets de conclusions concernant la lutte contre le SIDA et la carte sanitaire européenne d'urgence. Notes de la Présidence du Conseil sur la circulation des produits sanguins [8290/89 SAN93] (25/08) et sur la politique du médicament [9486/89 SAN117] (27/10).

English, French

Textual