Discours prononcé à l'occasion de la signature des actes d'adhésion du Royaume-Uni, de l'Irlande et du Danemark à la Communauté (22/1/1972)
Discours au Conseil sur de la signature des actes d'adhésion (22/1/1972)
Allocution prononcée à Berlin à l'occasion de l'inauguration de la semaine verte internationale pour 1972 (27/1/1972)
Intervention à la réunion de la commission politique sur les perspectives de la Communauté en prévision d'une conférence au sommet des Chefs d'Etat et de Gouvernement à tenir à Paris (27/1/1972)
Réponse à la discussion lors de la réunion de la commission politique sur les perspectives de la Communauté en prévision d'une conférence au sommet des Chefs d'Etat et de Gouvernement (27/1/1972)
Projet d'intervention sur le rapport de l'On. Schuijt concernant la politique de l'information (27/1/1972)
Toast porté en l'honneur du Président de la République d'Allemagne, Heinemann (28/1/1972)
Intervention au Conseil sur la déclaration portant sur la procédure de négociation concernant l'association de l' île Maurice à la Communauté et à son accès à la Convention de Yaoundé (31/1/1972)
Intervention au Conseil sur la troisième session de la Cnuced (31/1/1972)
Intervention au Conseil sur les problèmes monétaires (1/2/1972)
Relation programmatique générale de la Commission au PE pour l'année 1972 (8/1/1972)
Conférence tenue à l'Université de Strasbourg sur "L'Europe remise en question?" (8/2/1972)
Compte-rendu parlementaire du débat sur le discours de programme (10/2/1972)
Toast porté à l'occasion du dîner offert par le gouvernement du Japon (14/2/1972)
Discours tenu au "Japan Press Club" (16/2/1972)
Toast porté à Osaka (16/2/1972)
Discours prononcé à Stuttgart sur "L'attuale situazione europea" (25/2/1972)
Toast porté en l'honneur du Chancellier autrichien B. Kreisky (26/2/1972)
Intervention au Conseil des ministres sur la préparation du sommet des Chefs d'Etat et de Gouvernement (28/2/1972)
Intervention à l'occasion de la session inaugurale de la table ronde sur "Gli scambi commerciali tra l'America latina e l'Europa: problemi e prospettive circa la promozione delle esportazioni latino-americane (6/3/1972)
Discours prononcé au PE (14/3/1972)
Projet de discours à l'occasion du colloque parlementaire "Stato dell'unificazione europea e ruolo dei parlamenti" (15/3/1972)
N.B. Sont également présents dans ce dossier la brochure imprimée contenant les discours prononcés par Malfatti aux Assemblées du Conseil de l'Europe et de l'UEO de 1988 à 1990 ainsi que le texte de la conférence tenue à Rome le 27/4/1989 devant le Groupe romain de l'Association Entrepreneurs et Dirigeants européens sur le thème "Il punto sull'Europa"

English, French, Italian

Textual