Discours prononcé devant le Conseil (1/2/1971)
Discours prononcé devant le PE (10/2/1971)
Toast porté lors du banquet annuel de la Chambre de Commerce britannique (18/2/1971)
Discours tenu à l'occasion d'une table ronde organisée par le Cismec (19/2/1971)
Toast porté à l'occasion du déjeuner avec la commission des Affaires étrangères du parlement norvégien (26/2/1971)
Intervention au PE (9/3/1971)
Discours prononcé à l'occasion de la réunion inaugurale du Comité permanent de l'occupation (18/3/1971)
Intervention au PE sur le débat agricole (22/4/1971)
Discours tenu à Hannover sur "Le crescenti responsabilità della Comunità nel mondo" (29/4/1971)
Message à l'occasion de la Journée de l'Europe (5/5/1971)
Allocution prononcée à l'Institut Royal des Relations Internationales sur "Le nuove responsabilità dell'Europa nella prospettiva del suo rafforzamento ed allargamento" (6/5/1971)
Message à l'occasion de la célébration du 9 mai (9/5/1971)
Discours prononcé à l'occasion de la Conférence des ministres des Affaires étrangères (14/5/1971)
Résumé de l'intervention devant le PE (18/5/1971)
Intervention devant le PE (18/5/1971)
Discours prononcé à l'occasion de la réception offert par le Président M. Pompidou (25/5/1971)
Intervention au PE (8/6/1971)
Intervention au PE (10/6/1971)
Intervention au PE (11/6/1971)
Discours tenu à Dublin devant le "Irish Council of the European Movement" (17/6/1971)
Allocution prononcée à Bruxelles devant l'Assemblée générale de la fédération européenne des métallurgistes (29/6/1971)
Intervention au PE sur "Attività delle Comunità nel 1970" (7/7/1971)
Discours à prononcer sur le rapport Cousté (7/7/1971)
Intervention au PE sur "I negoziati per l'adesione della Gran Bretagna alla CEE" (7/7/1971)
Discours introductif au Conseil des ministres (19/8/1971)
Discours tenu à l'occasion de la réunion conjointe des commissions économiques, pour les Relations économiques extérieures, des Finances et du Budget et de l'Agriculture du PE (6/9/1971)
Discours tenu au PE (22/9/1971)
Intervention au PE sur la situation monétaire (22/9/1971)
Intervention au PE (23/9/1971)

English, French, Italian

Textual