Discours prononcé à la commission politique du PE (5/10/1971)
Intervention à la commission politique du PE (5/10/1971)
Discours prononcé à l'occasion du déjeuner du conseil de l'UNICE (11/10/1971)
Communication à la Commission sur les problèmes de la politique européenne (13/10/1971, confidentiel)
Discours prononcé à l'occasion de la visite à Bruxelles de S.E.M. le Général Sangoulé Lamizana, Président de la République de Haute-Volta (14/10/1971)
Intervention au PE (20/10/1971)
Toast porté en l'honneur du bourgmestre de Berlin Ouest K. Schutz (25/10/1971)
Conférence tenue au Centre d'Etudes européennes de Louvain (26/10/1971)
Déclaration faite aux télévisions européennes (28/10/1971)
Discours prononcé à Rome à l'occasion du dîner de la Fédération des Chefs d'Entreprises d'Europe (31/10/1971)
Discours prononcé au Conseil des pays adhérents à l'EFTA (8/11/1971)
Toast porté à l'occasion de la signature de l'accord commercial entre la CEE et l'Argentine (8/11/1971)
Toast porté à Stockholm (11/11/1971)
Intervention au PE au cours de la rencontre tenue à Strasbourg entre les institutions sur le thème "Il ruolo delle Comunità ampliate nell'evoluzione delle relazioni internazionali ed il consolidamento della pace" (17/11/1971)
Allocution lors du dîner offert par M. Rabemananjara, Vice-Président du Gouvernement et ministre des Affaires étrangères de la République malgache (20/11/1971)
Allocution à l'occasion du dîner offert par les présidents du parlement malgache (22/11/1971)
Discours devant les deux Chambres de l'Assemblée nationale malgache (23/11/1971)
Allocution lors du dîner offert en son honneur par M. le Président de la République du Burundi (26/11/1971)
Allocution à l'occasion de la signature de la convention de financement relative à l'Ecole normale supérieure du Burundi (27/11/1971)
Allocution prononcée à l'occasion de la remise du diplôme de citoyen honoraire de la ville de Bruxelles aux anciens Présidents de la Commission Walter Hallstein et Jean Rey (2/12/1971)
Discours prononcé à l'Université de Mogadiscio (6/12/1971)
Toast à l'occasion du déjeuner offert par la Commission en l'honneur du Secrétaire d'Etat américain Rogers (9/12/1971)
Message de fin d'année adressé au personnel de la Commission (31/12/1971)

English, French, Italian

Textual