- Relations Europe/Etats-Unis:
Déroulement des travaux du comité politique et de la délégation américaine à Copenhague des 12-14/11 et sur la réunion du COREPER du 19/11 suite aux travaux de Copenhague relatifs à la 'déclaration de principe' (notes de T. Hijzen -DGI- (19/11)), note du SG sur l'état du dossier (s.d.), note de K. Meyer -SG- (30/11) et notes manuscrites d'Emile Noël. Entretiens de la délégation de la Commission guidée par le vice-président C. Soames à l'occasion de la 7e rencontre dans le cadre des consultations périodiques avec Washington du 29-31/10: rencontre en session plénière et rencontre avec H. Malmgren du STR (?) et W. Casey du 'State Department' (politique énergétique et commerciale, négociations sur les échanges multilatéraux (MTN), relations avec le Japon, 'Trade Bill', agriculture, antidumping, EFTA et textiles) (rapport de la DGI 15/11). Entretiens de la délégation de la Commission guidée par le vice-président C. Soames à l'occasion de la 3e rencontre dans le cadre des consultations périodiques avec Ottawa du 01-02/11: représentation de la Commission à Ottawa, contacts à haut niveau, négociations sur les échanges multilatéraux (MTN), politique industrielle et énergétique, 'export crédits' et environnement (rapport de la DGI) 16/11).

Textual