1. Quorum
2. Adoption de l'ordre du jour
3. Approbation du procés-verbal de la réunion précédente (5/10/1993)
4. Taux d'intérêt des prêts de la Banque
5. Financements à l'extérieur de la Communauté
Groupe A
ACP/PTOM
Prêt bonifié sur ressources propres
5.1 Projet MTBE (Trinité-et-Tobago) Construction d'une usine d'additifs pour l'essence
Prêt bonifié sur ressources propres et prêt conditionnel sur capitaux à risques
5.2. Projet SGHI (Société guinéenne d’hôtellerie et d'investissements) (Guinée) Privatisation et rénovation du Grand Hôtel de l'Indépendance à Conakry
Prêt subordonné sur capitaux à risques
5.3. Projet SWAZILAND SUGAR ASSOCIATION (Swaziland) Modernisation d'une raffinerie de sucre et constructiond'un silo de conditionnement du sucre en vrac
Groupe B
Prêt bonifié sur ressources propres
5.4. Prolet POWER III (Matimba-Bulawavo interconnectort
(Zimbabwe) Construction d'une ligne à haute tension (420 kV) reliant les réseaux d'électricité de l'Afrique du Sud et du Zimbabwe
MEDITERRANEE
Prêt bonifié sur ressources propres
5.5. Projet ALEXANDRIA TRANSMISSION (Egypte) Modernisation du réseau de transmission à 220 kV autour d'Alexandrie
Prêts non bonifiés sur ressources propres
5.6. Prolet AUTOROUTE EST-OUEST III Π-akhdarlaì (Algérie) Construction d'un tronçon de l'autoroute Est-Ouest entre Lakhdaria et Bouira
5.7. Prolet PORT OF BEIRUT (Liban) Réhabilitation et modernisation d'urgence des installations du port de Beyrouth
5.8. Prolet AMENAGEMENT DE LOUED BARBARA (Tunisie): Construction du barrage de Zouitina sur l'Oued Barbara et ouvrages de transfert associés
ASIE ET AMERIQUE LATINE
Prêts sur ressources propres
5.9. Prolet ERAWAN PARALLEL GAS PIPELINE (Thaïlande) Construction d'un nouveau gazoduc entre le golfe de Bangkok et Bang Pakong
5.10. Projet ICE POWER DEVELOPMENT (Costa Rica) Développement du secteur de l'électricité
6. Financements dans la Communauté
Prêts sur ressources propres
Groupe A
6.1. Projet ZVBH VERBUNDDEPONIE HERFORDBÜNDE/LAAR (D) Construction d'une nouvelle décharge polyvalente au nord-est de Bielefeld, (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)
6.2. Projet CASA SAAB (E) Conception et construction des ailes de l'avion turbopropulseur Saab 2000
6.3. Prêt global ICO Mnstjtuto de Crédito Ofidan PYME (E) pour le financement en Espagne d'initiatives de petite et moyenne dimension admissibles au titre de l'Article 130 points a) et c) du Traité de Rome
6.4. Projet IRISH INFRASTRUCTURE FRAMEWORK IV (IRL)
Ouvrages d'amélioration d'infrastructures de petite et moyenne dimension
6.5. Projet BENETTON CASTRETTE (I) : Construction de deux bâtiments industriels et d'un centre de services dans ia zone industrieile de Viiiorba, Trévise
6.6. Projet ANTONIO MERLONI FABRIANO (I)onstruction d'une nouvelle fabrique de machines à laver à Fabriano, Marches
6.7. Projet 3M ITALIA CASERTA II (I) Construction d'une nouvelie fabrique de ruban adhésif pour la fermeture de boîtes près de Casette, dans le Mezzogiorno
6.8. Prêt global BARCLAYS BANK IV (UK) pour le financement d'initiatives de petite et moyenne dimension au Royaume-Uni et dans d'autres pays de la CE
Groupe B
6.9. Projet ABWASSER WITTENBERG (D) Prêt BEI + Facilité Edimbourg
Construction d'un nouveau réseau d'assainissement pour le
traitement combiné d'eaux usées domestiques et industrielles à
Lutherstadt Wittenberg, Saxe-Anhalt
6.10. Projet ASSAINISSEMENT EAUX - BELFORT (F)
Prêt BEI + Facilité Edimbourg Réhabilitation de la station de traitement des eaux usées de la ville de Belfort
6.11. Prêt global CMB (Crédit Mutuel de Bretagne) IV (F)
Prêt BEI + Facilité Edimbourg pour le financement d'initiatives de petite et moyenne dimension
6.12. Prêt global CNCA ENVIRONNEMENT III (F) Prêt BEI + Facilité Edimbourg pour le financement d'investissements de petite et moyenne dimension dans le domaine de l'environnement
6.13. Projets LOCAL AUTHORITY INFRASTRUCTURE (UK)
Prêts BEI + Facilité Edimbourg
SCC -STAFFORDSHIRE ROADS DGRC - DUMFRIES AND GALLOWAY INFRA III
6.14. Projet YORKSHIRE POWER DISTRIBUTION (UK) Prêt BEI + Facilité Edimbourg Extension et renforcement du réseau de distribution d'électricité dans le Yorkshire
6.15. Projet BARILLA SUD (I) Construction de deux fabriques de pâtes et de sauces pour pâtes et d'un centre de R & D, et modernisation de quatre usines dans le Mezzogiorno
Opération située partiellement en dehors des territoires européens des Etats membres (procédure de l'Article 18) (proposition d'autorisation en vertu du second alinéa de l’Article 18 (1) des Statuts de la Banque pour soumission au conseil des gouverneurs)
Prêt sur ressources propres
6.16. Projet BALTIC CABLE (D + S) Construction d'un câble électrique courant continu à haute tension entre la Suède et l'Allemagne
Aussi supplément : modifications demandées par les administrateurs.

English, French, German

Electronic File, Textual